Изчезналият (Америка)

"Изчезналият" е пример за удивителната способност на Кафка - който никога не е бил в Америка - да създава художествена реалност, стъпвайки върху минимален житейски материал Този прощъпулник на Кафка в романовия жанр допреди трийсетина години беше известен като "Америка", заглавие, дадено му от неговия приятел и биограф Макс Брод на "географски принцип", сиреч според мястото на действието в него. Достъпът до архива на Кафка направи възможно да се стигне до автентичното заглавие на въпросния роман - "Изчезналият" - и до автентичния му текст, от който за пръв път е преведена книгата. Оригинално заглавие: Der Verschollene, Franz Kafka; Преводач: Ива Иванова. Ключови думи: Изчезналият, Америка, оригиналът Кафка