Banátsći balgarsći folklor. Tom 1: Nárudni pesmi

Текстът на изданието е на български език със специално адаптирана латиница. Банатските българи са български преселници, заселили се в историческата област Банат. Тази област два века (от 1718 до 1918 г.) е част от земите на унгарското кралство и влиза в състава на Хабсбургската монархия, впоследствие приела имената Австрийска империя и Австро-Унгария. Поради това тези българи са известни и като "южномаджарски българи". Самите те се наричат помежду си "павликяни" или на местното наречие "павликене", "палкене" и "паулкене", тъй като мнозинството от тях днес произлиза от българите павликяни. В научните среди те са познати като "банатски българи". След Освобождението, когато стотици семейства от тях се завръщат в родината, тук околното население започва да ги нарича "банатчани". След преселването си в Хабсбургската монархия, банатските българи се обособяват в отделна българска етно-религиозна група със свои отличителни особености. Днес те изповядват католицизма, говорят свой диалект с корени от старинните източнородопските говори, имат своя книжнина и печатни медии, списвани със специално адаптирана латиница, имат самобитна материална и духовна култура с известно хърватско, унгарско, немско, а след 1919 г. и румънско и сръбско влияние. Ключови думи: Banátsći balgarsći folklor. Tom 1: Nárudni pesmi Karol-Matej Ivánčov